"düdüğü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صافرة
• صفارة
• الصافرة
• الصفارة
• بوق
• صفّارة
• صافرات
• بطة
• الصافره
• الصافرةِ
• تصفر
• يصفر
• صفير
• انفخ
• وصافرات

Sanki külotumun içinde sadece senin duyabileceğin bir köpek düdüğü varmış gibi.
وإذا كان هناك صافرة الكلب في سروالي والوحيد الذي يمكن أن تسمعه.

Aslında bir tecavüz düdüğü ama düdüğü düştü, bu hali hoşuma gitti bu yüzden takıyorum.
أهلاً أهلاً، تعجبني قلادتك بالواقع هي صافرة اغتصاب ولكن سقطت الصافرة

Kaybediyoruz Ryan, üç-sıfır yeniliyoruz ve bitiş düdüğü yaklaşıyor.
اننا نخسر يا ريان.. لقد سقط منا ثلاث رجال وقد اقتربنا كثيرا من صفارة النهاية

Bana ihtiyaç duyarsanız bu düdüğü çalın ya da Ali Kırca'nın cebinden arayın.
فقط انفخ بهذه الصافرة او اتصل ب جون ستوسيل

Ben o aptal düdüğü ilk çaldığın zaman anlamıştım.
أذكر المرة الأولى التي نفخت فيها تلك الصفارة السخيفة.

Şaka etmiyorum. Gerçekten de garajımda bir sis düdüğü duruyor.
انا لا أمزح، لديّ بوق ضبابي فعلياً قابع في جراجي

Paniğe kapıldım. Adamın düdüğü vardı.
أعترف أنّني قد ذعرت, ذلك الرجل كان يملك صفّارة.

Köpekbalığı çiftleştirme düdüğü, onları 3 km mesafeden bile etkiler.
صافرة تزاوج القرش تستطيع ج1ب القرش من علي بعد 2 ميل

Sis düdüğü gibi bir şeydi.
ثم سمعت صافرة ، كـ صافرة الصباب أو شئ كهذا

"Tren düdüğü çaldı İstasyondan ayrıldık.
"كما صافرة القطارَ صَرختْ ونحن بَدأنَا مِنْ المحطةِ،

Alarm düdüğü biber gazı ve erkeklerin en zayıf noktasını gösteren bir harita.
صفارة الطوارئ ، ورذاذ الفلفل وهذه اللوحة لأكثر مناطق الرجل حساسية للضرب

Buhar düdüğü mü o?
أهذه صفارة بخارية؟ ما الذي يجري هناك بحق الجحيم؟

Ve final düdüğü çaldı, beklenmedik bir şey oldu!
و مع صفارة النهاية حدث الغير متوقع حدوثه

Bu düdüğü üflediğimde, veliler, çocuklarınızı havuza fırlatın.
عندما أقوم بنفخ الصافرة أريد كل أولياء الأمور أن يرموا أولادهم في المسبح

Teşekkürler. Ve söz veriyorum, bir dahaki sefere düdüğü öttüreceğim.
وأعدكم، المرة المقبلة عندما أنفخ تلك الصافرة

Eğer hakem olacaksam düdüğü çalarım.
على مقاعد البدلاء، إذن أنا سأنفخ الصفارة.

Ben düdüğü çaldığımda, bir elinizi tekneye koymalısınız.
الآن ,عندما اطلق الصفارة عليكم وضع يديكم علي القارب

Gidip gerçek bir sis düdüğü aldım. Ve kendi kasetimi doldurdum.
خرجت وأشتريت بوق ضبابي فعلي وصنعت شريط بنفسي

Ve o bir tecavüz düdüğü. Bu gibi anlar için.
و هي صفّارة تحذير من الإغتصاب، إنها من أجل لحظات كتلك بالضبط!

Ne sis düdüğü, ne haritada olmayan gizli kanallar...
لا يوجد صافرات و لا ممرات مائية مخفية غير موجودة على الخريطة

Ölüm düdüğü'nün sonu gelmişti.
"بطة الموت" كان في عداد الموتى ...

Tam 22 geçe düdüğü çalacağım.
المباراة تنتهي بالضبط بعد إثنان وعشرون دقيقه أنا سوف أنفخ الصافره

Altın kalama düdüğü... bu yılın onursal Mareşali...
من دواعي سروري أن أقدم.. هذه الصافرةِ السيرمونيال المطلية بالذهب...

Nergisler açıyordu ama hakemlere çal düdüğü diyordum, çalmıyorlardı.
كانت أزهار النرجس تتفتح، ولكن الحكام لم تكن تصفر عندما كنت أطلب منهم.

Öyle bir ses çıkıyor ki aynı trafik polislerinin düdüğü.
إنه يصفر كثيرا، لدرجة أنه يبدو مثل شرطي المرور.

Telsiz sinyalleri gibi. Ya da köpek düdüğü. Ses gidiyor ama insan kulağı duymuyor.
أو صفير الكلاب، يعبر الصوت لكن الأذن البشرية لا تلتقطه

- Uçak sesi ve tren düdüğü. - Fıstık.
-صوت المرساه، محركات الطائرة، وصافرات القطار