"dün öğleden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ظهر أمس
• ظهر امس
• ظهر الأمس
• عصر الأمس
• ظهر البارحة
• ظهيرة الأمس
• عصر البارحة
• عصر يوم أمس

Usul gereği, Dün öğleden sonra 2 ila 4 arasında nerede olduğunuzu söylemenizi istiyorum.
كنوع من الأجراءات الروتينية, اريد ان اعرف تحركاتك مابين الثانية و الرابعه ظهر أمس

Bilmiyorum, Dün öğleden sonra, telefonda babamı çağırdılar.
لا أعرف, بعد ظهر أمس إتصلوا بأبي على التليفون تكلم

Dün öğleden sonra saat 04:00 sıralarında, kurbanımız Martin Stafford'u Central Park'ta muayene ettim.
تقريباً، بعد ظهر أمس بالرابعة، تماماً هنا

Dün öğleden sonra Bobby ve ben güzel vakit geçirdik.
بوبي وأنا حصلنا على الوقت الجيد بعد ظهر امس.

Dün öğleden beri Locke avukatlarla beraber.
لوك كان مع المحامين من وزاره العدل منذ ظهر امس

Çünkü saç Dün öğleden sonra Waipio'daki evinden kaçırılan altı yaşındaki Ella Bishop'a aitmiş.
لأنها لـ فتاة في السادسة من عمرها أسمها إيلا بيشوب التي خُطِفَت من منزلها بوايبيو ظهر الأمس

- Yani ateşinin düştüğünü Dün öğleden sonradan beri biliyor olabilirdik.
مما يعني أنّه كان بوسعنا معرفة أنّ الحمّى قد زالت منذ ظهر أمس

Dün öğleden sonra 3:30'da Merritsville'den yollanmış.
أرسلت الساعة 3: 30 بعد ظهر أمس "من "مريتسيفيل

"Dün öğleden sonra üç buçukta...
-"فى الساعه الثالثه و النصف من بعد ظهر أمس

Dün öğleden sonra genç bir dağcı cesedini bulmuş
بعد ظهر أمس... ...شابة متسلقة جبال وجدت جثته.

Dün öğleden sonra bir şeyi yoktu.
كان على ما يرام بعد ظهر أمس

Çağrı aldığınız telefon Dün öğleden sonra Madgaon marketten çalınmış.
الهاتف الذي تلقيت الدعوة .. سرقت من Madgaon السوق بعد ظهر امس.

Dün öğleden sonra 4:30'da Brooklyn'in merkezinin yakınlarında bir yerde... elmas soygunu gerçekleşmiş mi bilmem gerekiyor.
أريد أن أستفسر أن كان قد حدث سطو مسلح بالأمس "في أي مكان بالقرب من وسط مدينة "بروكلين بعد ظهر امس بعد 04: 30

O sınıf Dün öğleden sonra walton öğretmen gitti.
كانت فئة من أستاذ والتون بعد ظهر امس.

Dün öğleden sonrasının Lafeyatte Field'daki radar ve güvenlik görüntüsünü çıkardık.
لقد قمنا بسحب صور الرادار و كاميرات المراقبه من حقل لافاييتى من ظهر الأمس

Dün öğleden sonra da postaneye gittim.
بعد ظهر الأمس, ذهبت الى مكتب البريد,

Zaman göstergesi Dün öğleden sonrayı gösteriyor.
دمغة الوقت تشير إلى أنّ هذا وقع عصر الأمس

Programımda bir hata yaptıktan sonra Dün öğleden sonra onu kovdum.
لقد طردتها بعد ظهر البارحة بعدما ارتكبت خطأ في جدولة موعد

Dün öğleden sonra hapishaneye giderek el çantanızı görmek istedim.
لذا بعد ظهيرة الأمس ، ذهبت للسجن لرؤية حقيبة يدكِ

Dün öğleden sonra, bisikletinle parka gittin.
عصر البارحة ركبت دراجتك الى الحديقة

Dün öğleden sonra vefat etti.
في الحقيقة، لقد وافتها المنية عصر يوم أمس.