عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dün akşam burada" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هنا الليلة الماضية
-
هنا مساء الأمس
| Olay şu o cübbeyi ve diğerlerini dün akşam burada unutmuş. | Open Subtitles | إليك الأمر. العباءة، وكل شيء... هو في الواقع تركها هنا الليلة الماضية. |
| dün akşam burada sizi bekledim. | Open Subtitles | كنت هنا مساء الأمس فى إنتظارك |
| dün akşam burada değildik. | Open Subtitles | لم نكن هنا مساء الأمس. |