"dün onunla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• معه بالأمس
• معه أمس
• معه البارحة
• معه الليلة الماضية

Dün onunla saat üçte randevum vardı.
حسناً، أنا كان لدي موعد معه بالأمس في حوالي الساعة 3:

Daha Dün onunla birlikteydim; hiçbir şey söylemedi.
كنت معه بالأمس لم يلمح بأي شيء

Hatta Dün onunla hiç konuşmadım bile.
حتى أنني لم أتكلم معه بالأمس

Dün onunla konuştum ve bunu yapamayacağını söyledi.
تحدثت معه أمس وأخبرنى أنه لن يتمكن من الحضور

Yalan söylemeyi. Dün onunla konuştuğunu biliyorum.
كاذب، أعرف أنك تحدثت معه أمس

Ama Dün onunla öğlen yemeği yediğimde Dışişleri Bakanlığı'nın protokol tutkusu hakkında, o da yaklaşık sizin gibi konuştu.
لكن عندما تناولت الغداء معه البارحة كان يقول مثل ما تقول تقريباً عن البروتوكول المتبع في مكتب العلاقات الخارجية

Tamam, pardon. Doğrusu Dün onunla konuşmuştuk.
تحدّثت معه الليلة الماضية

Dün onunla bu konuda konuştum.
تكلمت معه بالأمس بشأن ذلك.

Dün onunla 7 saat geçirdim.
قضيت 7 ساعات معه بالأمس.

Dün onunla biraz sohbet ettim.
كان لدي دردشة معه أمس

Dün onunla konuştum.
تحدثت معه البارحة.

Dün onunla konuştum, ve biraz unutkan gözüküyordu.
... تحدثت معه البارحة , و بدا نوعاً ما نَسيان - لا تعرف بشأن الحادث -

- Dün onunla görüştüm.
-تحدثت معه البارحة