عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dünden beri buradayım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هنا منذ الأمس
| Dünden beri buradayım. | Open Subtitles | لقد كنتُ هنا منذ الأمس. |
| Blair, saat 2:00 oldu. Dünden beri buradayım. | Open Subtitles | بلير) ، إنها الثانية ظهراً) أنا هنا منذ الأمس |
| Sadece Dünden beri buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا منذ الأمس |