عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dünya'yı yaratmak için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لخلق الأرض
| Ama sonra Dokuz Lord'un Dünya'yı yaratmak için kendilerini feda ettiğini söyledi. | Open Subtitles | ولكن من بعدها قالوا بأن الآلهة التسعة قاموا بالتضحية بأنفسهم لخلق الأرض |
| Bir yarısını gökleri yaratmak için, diğer yarısını Dünya'yı yaratmak için kullanır. | Open Subtitles | يستعمل نصفها لخلق السماء والنصف الآخر لخلق الأرض. |