عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dünya dışındaki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خارج الأرض
| Dünya dışındaki hayata dair inkar edilemeyecek ilk kanıta bakıyoruz. | Open Subtitles | نحن ننظر إلى أول إثبات لا جدال فية على وجود الحياة خارج الأرض |
| Dünya dışındaki hayata dair inkar edilemeyecek ilk kanıta bakıyoruz. | Open Subtitles | هذا أول دليل قاطع على وجود حياة خارج الأرض |
| Dünya dışındaki ilk bahçe. | Open Subtitles | أول حديقة خارج الأرض |
| Kal-El Dünya dışındaki bir meseleyle ilgileniyor. | Open Subtitles | إن (كال-إل) يحضر أمرًا خارج الأرض |