عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dünya daha yaşanası bir yer olurdu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيكون مكانا أفضل عالم
| Erkekler olmasaydı, dünya daha yaşanası bir yer olurdu. | Open Subtitles | سيكون مكانا أفضل عالم بلا رجال |
| Erkekler olmasaydı, dünya daha yaşanası bir yer olurdu. | Open Subtitles | سيكون مكانا أفضل عالم بلا رجال -محتمل |