| Söylesenize... siz hiç Dünya gezegenine uğradınız mı efendim? | Open Subtitles | أخبرني.. هل سبق لك أن زرت كوكب الأرض, سيدي؟ |
| Merhaba, başka dünyadan gelen yaratık. Dünya gezegenine hoşgeldin! | Open Subtitles | مرحباً ياأيها المخلوق من العالم الآخر أهلاً بك في كوكب الأرض |
| Burası hapishane gezegeniymiş ve insanlar yakalanıp, Dünya gezegenine getiriliyormuş. | Open Subtitles | وأن هذا الكوكب كان سِجناً, وأنهم يُلقون القبض على الناس ويسجنونهم ويُرسلونهم إلى كوكب الأرض, |
| Koordinatlar Dünya gezegenine ayarlı. | Open Subtitles | الإحداثيات مضبوطة على كوكب الأرض |
| 24 saat içinde, Dünya gezegenine ayak bastığına pişman olacak. | Open Subtitles | "خلال 24 ساعة سيتمنى لو أنه لم يضع قدمه على كوكب الأرض أبداً" |
| Atmosferik kaçış sadece Dünya gezegenine özgü değil. | TED | إذاً هروب الغلاف الجوي ليس مقتصراً على كوكب (الأرض) فقط. |
| Dünya gezegenine hosgeldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم في كوكب الأرض. |
| Dünya gezegenine hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بك في كوكب الأرض |
| Dünya gezegenine sığındık. | Open Subtitles | أصبحنا لاجئين على كوكب الأرض. |
| DÜNYA GEZEGENİNE HOŞGELDİNİZ | Open Subtitles | مرحباً بكم في كوكب الأرض |
| - Dünya gezegenine mi? | Open Subtitles | - كوكب الأرض ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 