| İnsanlar bana gelip hikâyelerini anlatırlar... dışarıdaki dünya hakkındaki. | Open Subtitles | يقصدني الناس ويخبرونني بحكاياتهم عن العالم بالخارج. |
| Kuantum mekaniğini anlayabilmek için, öncelikle dünya hakkındaki tüm önyargılarınızdan tamamen vazgeçmeyi öğrenmeniz gerekir. | Open Subtitles | التى تمتلكها عن العالم لكى تفهم ميكانيكا الكم |
| İçinde yaşadığımız dünya hakkındaki bazı şeyleri bilmeyi seviyorum. | Open Subtitles | أحب معرفة الأشيء عن العالم الذي نعيش فيه |
| Senin de hatırlayacağın gibi dünya hakkındaki tüm bildiklerimle günün birinde bir kitap yazacağım. | Open Subtitles | كما تتذكر سأكتب كتاباً يوماً ما عن كل ما أعرفه عن العالم |
| İbn el-Heysem hakkında çok etkileyici bulduğum şey, bir kez matematiksel teorilere ulaştıktan sonra gerçek dünya hakkındaki bilgimizi genişletmek için bunları nasıl kullandığıdır. | Open Subtitles | ما أجده رائعاً حول "ابن الهيثم" هو كيف بمجرّد أنه وقف عند نظرياته الرياضية استعملها لزيادة معلوماتنا عن العالم الواقعي |
| dünya hakkındaki gerçeği biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعلم عن العالم ومافيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 