عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dünya satranç şampiyonası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بطولة العالم للشطرنج
| Bobby Fischer, bugün Dünya Satranç Şampiyonası üçüncü oyununda Boris Spassky'i mağlup etti. | Open Subtitles | بوبي فيشر هزم بوريس سباسكي اليوم في المباراة الثالثة من بطولة العالم للشطرنج |
| ABC SPOR sunar... Dünya Satranç Şampiyonası karşılaşması. | Open Subtitles | ABC قناة تقدم مباراة بطولة العالم للشطرنج |
| Dünya Satranç Şampiyonası. | Open Subtitles | هي بطولة العالم للشطرنج |