"dünya ve mars" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأرض والمريخ

Dünya ve Mars uzun süre bu kayaları fırlatmaya devam ettiler.
وكان كوكبا الأرض والمريخ يتقاذفان الصخور لفترة طويلة من الوقت.

Bu baktığımız arazi de 4.6 milyar yıl önce, Dünya ve Mars oluştuğu zaman meydana gelmiş.
وهذه المنطقة التي ننظر إليها تعود إلى 4.6 مليار عام أي عندما تشكل كوكبي الأرض والمريخ

Galaksimizde milyonlarca yıldız var fakat Dünya ve Mars aynı güneş tarafından ısınıyor.
...مجرتنا تحتوي على البلايين من النجوم رغم ذلك الأرض والمريخ يدفئان بنفس الشمس

Dünya ve Mars tümü büyüyen göktaşlarıdırlar.
الأرض والمريخ جميعها كويكبات مفرطة النموّ

Venüs, Dünya ve Mars, göktaşı çarpmaları yüzünden sürekli kaya takası yapıyordu.
الزهرة، الأرض والمريخ يتبادلون الصخور سويًا، تبعًا لتصادم الكويكبات بهم

Ta ki Dünya ve Mars kendi yararları için yağmalayana kadar.
حتى إستولى عليها كوكبا الأرض والمريخ لأنفسهم

Dünya ve Mars arasındaki dengeyi demek istiyorsunuz.
قد يُدمر ذلك التوازن في النظام أنتِ تعنين التوازن بين الأرض والمريخ

Dünya ve Mars yüz yıldan fazladır Kuşaklıların gırtlağına basıyor ve ben de o çizme olmak istemedim.
الأرض والمريخ داسوا على رقاب مواطني الحزام هُنا لأكثر من 100 سنة

Dünya ve Mars birbirine savaş açarsa kim kazançlı çıkar?
من سيربح لو حدثت حرباً بين الأرض والمريخ ؟

Eminim Dünya ve Mars yardım gemileri yollamak için karar alıyorlardır.
أنا متأكد من أن الأرض والمريخ إنهم يقررون إرسال سفن الإغاثة لنا

Tamamen paniklemişken Dünya ve Mars birbirlerini nasıl havaya uçurmadılar hayret ettim.
تشاهدين إيروس قادم نحوك ولا سبيل لأيقافه؟ أنا مندهشة ان الأرض والمريخ لم يفجرا بعضهم البعض

Dünya ve Mars protomolekül hakkında hâlâ bir şey bilmiyor.
الأرض والمريخ لا يزالون لايعلمون شيء عن جزيء بروتو

Elinizde tuttuğunuz o füzeleri o lanet şeyleri, Dünya ve Mars yüz yıldan fazladır birbirlerine doğrultuyor.
و تلك الصواريخ التي بحوزتكم الأرض والمريخ وجهو تلك الأشياء اللعينه ضد بعضهم البعض لأكثر من مائة سنة

Ganymede'deki berbat olaydan sonra Dünya ve Mars acil bir zirve için toplanıyor.
بعد احداث غانيميد الأرض والمريخ قرروا عقد قمة طارئة

Dünya ve Mars arasındaki çatışma Ganymede İstasyonu'nu enkaz hâline getirdi.
المعركة بين الأرض والمريخ دمرت محطة غانيميد

Protomolekülden gelen çığlık Dünya ve Mars, Ganymede İstasyonu'nda birbirlerine ateş etmeye başlayınca duyuldu.
وقت هذا الصراخ لجزيء بروتو في حوالي نفس الوقت الذي الأرض والمريخ بدأو اطلاق النار على بعضهم البعض على محطة غانيميد

Dünya ve Mars konuştuğumuz gibi savaş için harekete geçiyorlar.
الأرض والمريخ يحشدون للحرب الان لحظة حديثنا

Dünya ve Mars bu lanet olası tüm sistemi havaya uçuruyor.
الأرض والمريخ من تفجير هذا النظام اللعين بأكمله

Ve şimdi, burada gördüğünüz şey, Andes'de 4.500 metre, adeta Dünya ve Mars bu formunu almadan da daha önceki bir dönem.
والآن، ما تشاهدونه هنا، نحن على ارتفاع 4500 متر في جبال الأنديز، ولكن في الحقيقة نحن على بعد أقل من مليار سنة بعد تشكيل كوكبي الأرض والمريخ.

Dünya ve Mars arasında faaliyet gösteriyor.
وهو يعمل بين الأرض والمريخ.