عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dünyadışı yaşam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حياة فضائيّة
| Fakat dünyadışı yaşam başka bir gezegende, bizim alışık olduğumuz özelliklerde var olmayabilir. | Open Subtitles | ولكن إن كنّا نبحث عن حياة فضائيّة... فإن إيجاد كوكب آخر مشابه لكوكبنا قد لا يكون ضرورياً. |
| Burası dünyadışı yaşam için Güneş Sistemi'mizdeki en güçlü aday. | Open Subtitles | هذا من المحتمل أقوى المرشّحين لوجود حياة فضائيّة... في نظامنا الشمسي. |