| Dünyada görmek istediğin değişim ol, demişti, Mahatma Gandhi. | TED | كن المتغير الذي تود رؤيته في العالم كما قال المهاتما غاندي |
| "Dünyada görmek istediğin değişimin parçası ol." | Open Subtitles | طبق التغيير الذي تريد رؤيته في العالم على نفسك |
| "Dünyada görmek istediğin değişimin parçası ol." | Open Subtitles | طبق التغيير الذي تريد رؤيته في العالم على نفسك |
| Gandhi'nin dediği gibi, "Dünyada görmek istediğin değişikliği yansıt." | Open Subtitles | كما قال غاندي "كن التغيير الذي تريد رؤيته في العالم" |
| "Dünyada görmek istediğiniz değişim olmalısınız." | Open Subtitles | "كُن أنت التغيير الذي تريد رؤيته في العالم" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 