| Malcolm, sen bir harikasın! Bunu sizden duymak dünyalara bedel efendim. | Open Subtitles | ..أوه مالكولم، أنت عبقري أن يأتي هذا منك يا سيدي هذا يعني العالم بالنسبة لي |
| Senin için dünyalara bedel olduklarını söylemiştin. | Open Subtitles | قلتِ إنه يعني العالم بأسره ليّ. |
| Bu benim için dünyalara bedel. | Open Subtitles | وهذا يعني العالم بالنسبة لي |
| Ne olursa olsun bunu bir yabancıya yapmak istemen dünyalara bedel. | Open Subtitles | مهما يكن ما سيحدث، حقيقة أنك ستفعل ذلك لغريب يعني كل شيء |
| Dualarınız onun için dünyalara bedel. | Open Subtitles | بما أن أمريكا تدعمه وتصلي لأجله... فذلك يعني كل شيء بالنسبة إليه. الآن... |
| Dion bunu asla kabul etmeyecektir ama yemekleri hakkındaki düşüncelerin onun için dünyalara bedel. | Open Subtitles | تعرف ، أن (ديون) لن يعترف بهذا أبداً لكن رأيك بطهيه يعني العالم بالنسبة له |
| Benim için dünyalara bedel. | Open Subtitles | تعطيني إياه كل شهر هذا يعني كل شيء لي |
| Ve bu onun için dünyalara bedel ve karımda benim için dünyalara bedel. | Open Subtitles | وهو يعني كل شيء لها وهي تعني كل شيء لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 