عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dünyanın kaderi söz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مصير العالم على
| Dünyanın kaderi söz konusu ve sadece yüzde 15'i ateş etti. | Open Subtitles | مصير العالم على المحك وفقط 15% منهم أطلق النار. |
| Dünyanın kaderi söz konusu. | Open Subtitles | مصير العالم على المحك لذا.. |