عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dünyanın sonunun gelmesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نهاية العالم لا تعني شيء
| Tankın olunca dünyanın sonunun gelmesi götünde olmuyor. | Open Subtitles | نهاية العالم لا تعني شيء عندما يكون معك دبابة |
| Tankın olunca dünyanın sonunun gelmesi götünde olmuyor. | Open Subtitles | نهاية العالم لا تعني شيء لمّا يكون بحوزتكَ دبابة. |