عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dünyanın tepesine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقمة العالم
-
قمة العالم
| Beni buraya, dünyanın tepesine getirdin. | Open Subtitles | أنت احضرتني للاعلى لقمة العالم |
| Beni buraya, dünyanın tepesine getirdin. | Open Subtitles | لقد أحضرتني لقمة العالم |
| Tamam, şimdi onu yakaladın. Onun dünyanın tepesine doğru bir yolculuğa çıakrt. | Open Subtitles | حسناً حصلت عليه الآن خذه في جولة إلى قمة العالم |
| dünyanın tepesine hoş geldiniz. | Open Subtitles | أهلاً بكم في قمة العالم |
| dünyanın tepesine, Barrow'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في بارو قمة العالم |