عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dünyanla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعالمك
| Zamanla belli olur. Açıkçası senin dünyanla ilgileniyorum. Hedefin ne? | Open Subtitles | سنعرف مع الوقت لكن بصراحة أنا مهتم بعالمك أنت وماهي أهدافك؟ |
| Rizzoli ve Isles ile arkadaş olmadığın sürece veya bir kelle avcısıyla bağın yoksa senin dünyanla kimse ilgilenmeyecektir. | Open Subtitles | "عدا إن كانوا أصدقائك مع "ريزولي وآيسليس * ريزولي وآيسليس = شخصيتان تمثيليّة اشتُهِرتا بالتحقيق وحل الجرائم * ،"أو أنّهم متصلين بـ"صائدي الجوائز لن يهتم أحد بعالمك |