عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dünyasına gittiğin son seferde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المرة السابقة ذهب إلى عالم
| Sorun şu ki, ruhlar dünyasına gittiğin son seferde kaza geçirmiştin. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة هي أنك في المرة السابقة ذهب إلى عالم الأرواح بالمصادفة |
| Sorun şu ki, ruhlar dünyasına gittiğin son seferde kazara geçmiştin. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة هي أنك في المرة السابقة ذهب إلى عالم الأرواح بالمصادفة |