"dünyayı değiştirdi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• غير العالم
• غيّر العالم
• غيّرت العالم
• بتغيير العالم

Onun inancı ve cesareti dünyayı değiştirdi.
إيمانه وشجاعته غير العالم الغربي

O sevgisiyle dünyayı değiştirdi. Sen iki çocuğun katledilmesini seyrettin.
-لقد غير العالم بالحب ببينما وقفت انت متفرجا على مقتل طفلين

Kesinlikle dünyayı değiştirdi.
لذا فهو بالتأكيد غيّر العالم.

O dünyayı değiştirdi.
،صديقا للإنسانية فقد غيّر العالم

Kendisinden önce babasının da yaptığı gibi, bilime olan katkıları birçok insanın fark edemeyeceği biçimde dünyayı değiştirdi.
مثل والدها قبلها، مساهماتها للعلم غيّرت العالم أكثر مما يعرف أغلبيتنا

Bir grup kurmaya karar verdiler ve bu grup dünyayı değiştirdi.
وقرروا أن يبدأو فرقة والتي غيّرت العالم

Fakat İsveçli bir tezgahtar, boş zamanlarında fizik çalışarak, dünyayı değiştirdi.
لكنه كان رجل دين سويسرى فى الـ 26 من عمره يعمل على الفيزياء فى وقت فراغه و قام بتغيير العالم

Ve bu denklem dünyayı değiştirdi.
وقامت بتغيير العالم.

O dünyayı değiştirdi ve bir ulus kurdu.
هو غير العالم وبنىأمة.

Bilimin ilerlemesini sağladı, dünyayı değiştirdi.
العلم المتقّدم غير العالم

O, dünyayı değiştirdi.
هو غير العالم

Bay Osborn dünyayı değiştirdi.
السيد (أوزبورن) غيّر العالم.