عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dünyayı görmek için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لرؤية العالم
| Gerçek Dünyayı görmek için gerçek bir arabayla dolaşalım mı? | Open Subtitles | لماذا لا نأخذ جولة في سيارة حقيقية لرؤية العالم الحقيقي |
| Bunca yolu kurduğunuz Dünyayı görmek için geldim. | Open Subtitles | جئت على طول الطريق هنا لرؤية العالم الذي بنيته |
| Ama bu kadar acele etme, Dünyayı görmek için biraz zaman ayır, | Open Subtitles | لا تكن عجولا خذ بعض الوقت لرؤية العالم |
| Dünyayı görmek için bir şans... | Open Subtitles | فرصة لرؤية العالم... |