عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dünyayı kurtarmaya çalışıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أحاول إنقاذ العالم
| Ben burada Dünyayı kurtarmaya çalışıyorum sende onun kaçmasına mı izin verdin? | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذ العالم وأنتِ تتركينها تخرج؟ |
| Dünyayı kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول إنقاذ العالم. |
| Dünyayı kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | بل أحاول إنقاذ العالم. |
| - Dünyayı kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذ العالم |
| Sadece Dünyayı kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | rlm; أنا أحاول إنقاذ العالم فقط |