عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dürüstçe söyleyebilirim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
القول بأمانة
| Sanırım dürüstçe söyleyebilirim ki: Hayır.Değilim. | Open Subtitles | :أظن أنه يمكنني القول بأمانة لا، لست بخير |
| Bu olaya kötü bir numara çevirerek girdiğimi biliyorum, ama şimdi dürüstçe söyleyebilirim, benim için artık Trevelyan değil, Emily önemli. | Open Subtitles | انا اعلم انها كانت حيلة مبتذلة تلك التى قمت بها لأقحم نفسى فى الأمر ولكنى استطيع القول بأمانة, لقد توقفت عن القلق بشأن ترافيليان |