عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dürüst bir vatandaş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مواطن صالح
-
مواطن شريف
| Dürüst bir vatandaş olduğumu falan. | Open Subtitles | مواطن صالح. وكل تلك السخافات. |
| Dürüst bir vatandaş olduğumu falan. | Open Subtitles | مواطن صالح. وكل تلك السخافات. |
| Müvekkilim hem Dürüst bir vatandaş hem de toplumun önemli bir bireyidir. | Open Subtitles | موكلي مواطن شريف و من أعمدة المجتمع |
| Liberty Valance'a Dürüst bir vatandaş mı diyorsun sen? | Open Subtitles | ليبرتي فالنس مواطن شريف ؟ ؟ |
| Dürüst bir vatandaş var. | Open Subtitles | مواطن شريف |