| Zihnimdeki bu sorular, cevapları zor olduğu için değil, birbirimize karşı dürüst olmamızı gerektirdiği için zor. | TED | هذه الأسئلة، في رأيي، ليست صعبة لأن الإجابات معقدة ، أنها صعبة لأنها تتطلب منا أن نكون صادقين مع أنفسنا. |
| Şu iş eleştirileri kendi kendilerine yazılmıyorlardır ya. Hakkıyla verilmiş bir yıldızın süratle bir aile işini yıkabileceğini biliyor musun? Bak, birbirimize karşı dürüst olmamızı istiyorum. | Open Subtitles | هاي , أستعراضات العواء لا تستطيع أن تكتب نفسها أسمع , أريد أن نكون صادقين مع بعضنا |
| Birbirimize karşı dürüst olmamızı istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن نكون صادقين مع بعضنا البعض |
| Kafanızı deleceksem efendim en azından bir birimize dürüst olmamızı beklemeliyiz. | Open Subtitles | سأقوم بالحفر في رأسك يا سيدي هذاأقلما أتوقعه.. أن نكون صادقين مع بعضنا البعض ... |
| Birbirimize dürüst olmamızı. | Open Subtitles | أريد أن نكون صادقين مع بعضنا |
| dürüst olmamızı. | Open Subtitles | و أن نكون صادقين مع بعضنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 