عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dürüstlüğünüzü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صدقك
| Tamam anladım. Sayın Vali Dürüstlüğünüzü sorgulamaya çalışıyordu. | Open Subtitles | أيها الحاكـم قال بأن صدقك موضع تساؤل |
| Dürüstlüğünüzü takdir ediyorum. | Open Subtitles | أقدّر صدقك. حقا، أنا أافعل. |
| Dürüstlüğünüzü takdir ediyorum. | Open Subtitles | أُحييكِ على صدقك. |
| Dürüstlüğünüzü takdir ediyorum. | Open Subtitles | وأنا أقدّر صدقك |