عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dürüstlük üzerine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على الصدق
| Sadakat ve dürüstlük üzerine kurulu bir ilişkimiz var. | Open Subtitles | لدينا علاقة مبنية على الصدق و الاحترام المتبادل .... |
| Bizim ilişkimiz dürüstlük üzerine kurulu. | Open Subtitles | إن علاقتنا مبنية على الصدق |
| Neyse ki Penny ile ilişkimiz dürüstlük üzerine kurulu. | Open Subtitles | لحسن الحظ أنا و(بيني) علاقتنا قائمة على الصدق |
| Olay tamamen dürüstlük üzerine kurulu. | Open Subtitles | - أجل، الأمر كله مبني على الصدق |