عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düzeltebilir misin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل يمكنك إصلاحها
-
أيمكنك إعادة
-
يمكنك إصلاحه
-
يمكنك إصلاح
-
بإمكانك إصلاح
| Rose, gel seni temizleyelim - Bunu Düzeltebilir misin? Tabi canım | Open Subtitles | روز" , هيا لنقم بتنظيفك" - هل يمكنك إصلاح هذا؟ |
| Ve merak ediyorum, aramizi Düzeltebilir misin acaba? | Open Subtitles | وأتسائل إن كان بإمكانك إصلاح الامور بيننا؟ |
| Bunu Düzeltebilir misin? | Open Subtitles | مهلاً، يمكنك إصلاح هذا؟ |
| Mara'nın yaptıklarını Düzeltebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إصلاح ما قامت به "مارا"؟ |
| - Bunu Düzeltebilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك إصلاح هذا لأجلي؟ |