عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düzeltirdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تصحح
-
يصحح
| O daha 3 yaşındayken benim yazı hatalarımı düzeltirdi. | Open Subtitles | لقد كانت تصحح كتاباتي منذ كانت بالثالثة من عمرها |
| Karım gramerimi hep düzeltirdi. | Open Subtitles | زوجتي دائما تصحح لي قواعد اللغة |
| Hukuk'tayken de hep böyleydi. Bizi düzeltirdi. Şampalya, şampanya. | Open Subtitles | أترى، هذا ما اعتاد فعله في كلية الحقوق، أن يصحح لي |
| Bizi düzeltirdi. Şampalya, şampanya. | Open Subtitles | دة إللي كنا بنعمله في كلية الحقوق، يصحح لي |