| Aramızı düzeltmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول تصحيح الأمور بيننا أيضاً |
| Sadece işleri düzeltmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت فقط أحاول تصحيح الأشياء |
| düzeltmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول تصحيح الأمر |
| Çünkü aramızı düzeltmeye çalışıyordum. Ama kesin olarak bitti. | Open Subtitles | لأنّي كنت أحاول إصلاح الأمور، لكنّ الأمر انتهى الآن. |
| Her şey düzeltmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | لأني كنت أحاول إصلاح الأمور |
| Router'lardan birinde sorun vardı. düzeltmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | هناك مشكلة فى أحد الموجهات أنا أحاول إصلاحه |
| - düzeltmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول إصلاحه |
| Sadece yanlışımı düzeltmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول تصحيح الأمر ليس إلا |
| Bir yanlışı düzeltmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول تصحيح خطأ... |
| Durumu düzeltmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول إصلاحه |
| Hepsi benim suçum ve düzeltmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | هذا خطئي وقد كنت أحاول إصلاحه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 