عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düzeltmeye çalışıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحاولين إصلاح
| Sürekli bir şeyleri düzeltmeye çalışıyorsun ama bazen bir bozukluk yoktur. | Open Subtitles | أنتِ تحاولين إصلاح كل شيء دائماً، ولكن أحياناً لا يوجد شيء معطوب ... |
| Ayrıca, işe yarayan bir şeyi düzeltmeye çalışıyorsun sen. | Open Subtitles | كما أنك تحاولين إصلاح شيء سليم. |