عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düzeltmeye çalışıyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نحاول تصحيح
| Bu istenmeyen durumu düzeltmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | بينما نحاول تصحيح هذه الظرف المؤسف للغاية |
| Biz bu çarpık tarihi düzeltmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحاول تصحيح هذا التاريخ المشوة |
| Bunu düzeltmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحاول تصحيح الخطأ |