"düzenin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• النظام
• منتظمة
• النِظام
• الطلبِ
• الآيقاع
• تروس في

Medellin, bir zamanlar uyuşturucu ticaretinin bütün alanlarını kontrol eden grubun sağladığı bizim de kontrol edebildiğimiz düzenin adıydı.
ميديين' تشير الى الوقت' عندما تسيطر مجموعة على كافة أوجه تجارة المخدرات، تزود معدل النظام الذي يسعنا التحكم فيه.

Ve bu esnada durulmuş ülke vatandaşları tarihteki gelişmelerin ve liberal düzenin kazandığı zaferin tadını çıkarıyor olacaklardı.
وفي تلك الأثناء، يمكن لمواطني الدول المستقرة أن يَطمَئِنوا لتقدم التاريخ وانتصار النظام الليبرالي.

Teori, rastgele oluşan bir olayın, aslında düzenin bir parçası olduğunu matematiksel olarak tanımlıyor.
إنها دراسة الظواهر التي تبدو عشوائية لكن في الحقيقة تكون منتظمة ما يجعل منها أنتظاماً دقيقاً

düzenin onarılması gerekiyordu.
كان لا بدّ من إستعادة النِظام.

Ama sadece düzenin üyeleri için.
لكن فقط إلى الأعضاء الملتزمينِ الطلبِ

Hayatta kesin olan tek şey ölümdür ve bu yeni ve hayırlı bir düzenin kuralıdır.
لا يوجد شيء مؤكد في هذه الحياة، إلا الموت. في الحقيقة , النظام الجديد سيثبيت أقدامه في أوروبا

Dünya genelinde düzenin tekrar kurulmasına yardım ettiler.
المساعدة في استعادة النظام في جميع أنحاء العالم.

Eğer onlar bu düzenin yıkılmasını düşünüyorlarsa.
ان كانوا قد قرروا أنه حان الوقت لرمي النظام بعيدآ

Bütün bu insanlar, kaostan düzenin çıktığına, afetin kurtuluş olduğuna, sadece ve sadece imha yoluyla yeniden doğuşun gerçekleşebileceğine inanıyorlar.
هؤلاء القوم يعتقدون أن الفوضى تأتي من النظام الكـارثـة هـي الـخلاص و فقط من خلال الإبادة يمكن أن تكون هناك ولادة جديدة

para sistemi bu materyalizmi baki kılar sadece kendi çıkarı olan düzeni korumaz ayrıca bu düzene körlemesine kapılmış sayısız insanı bu düzenin kendi kendini tayin etmiş gardiyanları haline getirmektedir koyunlar artık onları kontrol edecek çoban köpeğine ihtiyaç duymuyorlar.
النظام النقدي يـُديم هذا المادية ليس فقط عبر الهياكل التي تسعى للحفاظ على نفسها لكن أيضا عبر العدد الغفير من الناس

Bilirsin, fiziksel ve kimyasal bir kaosla biyolojik bir düzenin kurulduğuna inanıyoruz.
إننا رجال العلم، كما تعلمي، إننا نؤمن.. بإنشاء النظام البيولوجي من خلال دوامة من الفوضى الفيزيائية والكيميائية

Barış ve mutluluk içinde birlikte varolmayı sağlayamayan bir toplumsal düzenin ne yararı var ki...
فما نفع النظام الاجتماعي إذاً، لو انه في النهاية لا يضمن السعادة والتعايش السلمي.

Bu sistemin ve düzenin ne kadar bozuk olduğunu ve nereden düzeltmeye başlayacağımı bile bilmediğimi vurgulayacağım.
وسألفت نظرهم الى هذا النظام وعمله الرجعي الذي لاأعرف من اين ابدأ تحديداً

Bu düzenin dengesini bozanlar için geliyor ve onlardan kurtuluyorum.
دوري أن أذهب لهؤلاء الذين يُخالفون النظام... و أقضي عليهم.

Bu düzenin dengesini bozanlar için geliyor ve onlardan kurtuluyorum.
دوري بأن أذهب لهؤلاء الذين يُخالفون النظام... و أتخلص منهم.

Para, dolandırıcılar ve entrika ülkeyi ele geçirmeden önce İngiltere toprakları, düzenin temeliydi.
, الآرض هي أنجلترا , وعندما كانت أساس النظام قبل أن يسيطر المال ويسلم البلاد إلى النصابين ومدبري المكائد

Bunlar öldürüyor. Gizli düzenin askeri değiller. Bu kalenin kralı.
هؤلاء هم الرهائن ، و هناك جنود النظام السري ، وهذا هو ملك القلعة

Teori, rastgele oluşan bir olayın aslında düzenin bir parçası olduğunu matematiksel olarak tanımlıyor.
إنها دراسة الظواهر التي تبدو عشوائية لكن في الحقيقة تكون منتظمة ما يجعل منها أنتظاماً دقيقاً

düzenin tekrar sağlanmasıyla,
و هكذا بعدَ استعادَة النِظام

düzenin olabilirdim.
أنا أَعُودُ إلى الطلبِ

Bazen düzenin bozulur insanları doğru okursun ama yine de yanlış şeyi yaparsın.
أحياناً تفقدين الآيقاع تقرئين الشخص الصحيح ولكنك لا تزالي تفعلين الشئ الخاطئ

Biz düzenin çarklarıyız, senle ben.
فقط تروس في عجلة، أنتِ وأنا.