عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düzenledin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نظمت
-
تحريضي
| Bence bunun hepsini gücünü göstermek için düzenledin. | Open Subtitles | اعتقد انك نظمت كل شئ لتريني مقدار قوتك |
| - Bu yüzden bir açlık grevi düzenledin. | Open Subtitles | وأنت نظمت الإضراب عن الطعام؟ نعم فعلت. |
| Ve neredeyse maliyet fiyatına gladyatör dövüşleri düzenledin. | Open Subtitles | ولقد نظمت مباريات مصارعة خاصة |
| Düşman bir gezegene saldırı düzenledin. | Open Subtitles | قمت بفعل تحريضي في كوكب العدو |
| Düşman bir gezegene saldırı düzenledin. | Open Subtitles | قمت بفعل تحريضي في كوكب العدو |