عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dışına çıktın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت خارج
| Hiç Detroit'in dışına çıktın mı Parkes? | Open Subtitles | هل كنت خارج ديترويت من قبل باركس؟ |
| - Yani yetki sınırlarının dışına çıktın. | Open Subtitles | مما يعني أنك كنت خارج سلطتك القضائية من الأفضل أن تلغي الدعوى ...لأنهم إن سعوا خلفي |
| Emrime karşı gelip elçilik dışına çıktın. | Open Subtitles | كنت خارج السفارة مخالفة أمري |