عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dışında mıydınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت خارج
| Sizi iki gün önce gördüm ama ondan önce, şehir dışında mıydınız? | Open Subtitles | رأيتُك قبل يومين، لكن قبل ذلك، كنت خارج المدينة؟ |
| Dün gece şehir dışında mıydınız? | Open Subtitles | كنت خارج المدينة البارحة؟ |
| - Şehir dışında mıydınız efendim? | Open Subtitles | -هل كنت خارج المدينة يا سيدي؟ |