| Şu andan itibaren kardeşimin ölümüne 24 saat var; ancak benim düşünceme göre 24 saat içinde biz ülke dışında olacağız. | Open Subtitles | بعد 24 ساعة من الآن سيتم إعدام أخي لكن من وجهة نظري أنا بعد 24 ساعة من الآن سنكون خارج البلاد |
| Hayır, ağustos ayında şehir dışında olacağız. | Open Subtitles | كلا , سنكون خارج البلدة في شهر أب |
| Hayır, ağustos ayında şehir dışında olacağız. | Open Subtitles | كلا , سنكون خارج البلدة في شهر أب |
| Senin odanın hemen dışında olacağız. | Open Subtitles | سنكون خارج غرفتك تماماً. |
| Bir süre için ofis dışında olacağız. | Open Subtitles | سنكون خارج المكتب لبعض الوقت |
| Bu durumun doğrudan dışında olacağız. | Open Subtitles | سنكون خارج هذا الوضع مباشرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 