عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dışında olacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيكون خارج
| French Club'ın kruvasanları öğleden sonra kafenin dışında olacak. | Open Subtitles | كرواسان النادي الفرنسي سيكون خارج المقهى بعد الغداء |
| Haney bu hafta sonu şehir dışında olacak. | Open Subtitles | (هاني) سيكون خارج المنزل عطلة هذا الأسبوع. |
| Hayır, hayır. Jon gece şehir dışında olacak. | Open Subtitles | كلّا، لا، فقط لأن (جون) سيكون خارج المدينة. |
| Yine de malikanenin dışında olacak. | Open Subtitles | على الأقل سيكون خارج القصر |