عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dışarı çıkıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستخرجين
| Cameron'la dışarı çıkıyorsun, ikiyüzlü olma. | Open Subtitles | انت ستخرجين مع كاميرون , لذا ؟ |
| "Mercy, dışarı çıkıyorsun. Yani kimse oturup somurtmasın. | Open Subtitles | "(ميرسي) ستخرجين, فلا داعي لان تجلسي هناك عابسة |
| Haskell Lutz ile beraber dışarı çıkıyorsun. | Open Subtitles | ستخرجين مع هاسكل لوتز |
| Yarın dışarı çıkıyorsun! | Open Subtitles | ستخرجين غداً، ستخرجين غداً! |
| Yarın dışarı çıkıyorsun! | Open Subtitles | ستخرجين غداً! ستخرجين غداً! |
| dışarı çıkıyorsun. | Open Subtitles | ستخرجين لوحدك |