عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dışarı çıkmamız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نذهب للخارج
-
خرج من هنا
| Koşmak istiyorsan dışarı çıkmamız lazım. | Open Subtitles | هذا لسباقات الجري, إن أردت مسابقتي علينا أن نذهب للخارج |
| Bir süreliğine dışarı çıkmamız lazım, Chuck. | Open Subtitles | حسنا, سوف نذهب للخارج لبعض الوقت , تشاك |
| Bizim dışarı çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | يجب ان نذهب للخارج. |
| dışarı çıkmamız lazım! | Open Subtitles | يجب ان خرج من هنا |
| dışarı çıkmamız lazım! | Open Subtitles | يجب ان خرج من هنا |
| dışarı çıkmamız lazım gerçekten. Olur mu? | Open Subtitles | يج ان نذهب للخارج هل يمكننا |