عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dışarıda bir şeyler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن نذهب معا لشرب
-
شيء في الخارج
| Neden dışarıda bir şeyler içip konuşmuyoruz? | Open Subtitles | ما رأيك أن نذهب معا لشرب الكحول و الحديث؟ |
| Neden dışarıda bir şeyler içip konuşmuyoruz? | Open Subtitles | ما رأيك أن نذهب معا لشرب الكحول و الحديث؟ |
| dışarıda bir şeyler yapsak daha iyi olacak. | Open Subtitles | ربما علينا أن نفعل شيء في الخارج |