| Dışarıda görüşürüz, keş. | Open Subtitles | سأراك بالخارج .. |
| - Tuvaleti kullanmam gerek benim. Tamam. Dışarıda görüşürüz. | Open Subtitles | نعم، سأراك بالخارج |
| Dışarıda görüşürüz, Alex. | Open Subtitles | (اليكس)، سأراك بالخارج. -حسنا. |
| Hayır, hayır, hayır. Ben hallederim. Dışarıda görüşürüz. | Open Subtitles | لا.لا.لا. سأقوم بذلك أراك بالخارج |
| Ah, evet. Dışarıda görüşürüz. | Open Subtitles | أجل ، أراك بالخارج |
| Dışarıda görüşürüz John. Kendine iyi bak Bill. | Open Subtitles | أراك في الخارج يا "جون اعتني بنفسك با "بيل |
| Seninle Dışarıda görüşürüz. | Open Subtitles | أنا سَأَراك هناك. |
| Sizinle Dışarıda görüşürüz. | Open Subtitles | سأراك بالخارج |
| Dışarıda görüşürüz. | Open Subtitles | سأراك بالخارج. |
| Dışarıda görüşürüz. | Open Subtitles | سوف أراك بالخارج |
| Seninle Dışarıda görüşürüz. | Open Subtitles | سوف أراك بالخارج |
| Değilim zaten. Dışarıda görüşürüz. | Open Subtitles | لست متوترة، أراك بالخارج |
| - Eşyalarımı alayım. - Dışarıda görüşürüz. | Open Subtitles | سأحضر اغراضي سوف أراك بالخارج |
| Dışarıda görüşürüz. Vay be. Ne oldu? | Open Subtitles | أراك بالخارج ماذا؟ |
| Olmazsa Dışarıda görüşürüz. | Open Subtitles | وإلا، أراك بالخارج! |
| Dışarıda görüşürüz. | Open Subtitles | أراك في الخارج هناك |
| Seninle Dışarıda görüşürüz". | Open Subtitles | أنا سَأَراك هناك." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 