"dışarıda kimse" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحد بالخارج
• احد بالخارج
• أحد في الخارج
• أي شخص بالخارج
• أيّ شخص في الخارج
• أحد هناك بالخارج
• احداً هنا

Lütfen,Dışarıda kimse varmı bilmiyorum.
من فضلكم لا اعرف أن كان هناك من أحد بالخارج

Bugün Dışarıda kimse olmadığını biliyorsun değil mi? Evet.
والان كما تعلم لا يوجد أحد بالخارج اليوم,صحيح؟

Dışarıda kimse saçımı bir Pepsi kutusu için yapmaz.
أتعرف؟ لا أحد بالخارج يفعل ما أفعله هنا من أجل علبة بيبسي

Sakin ol. Dışarıda kimse yok.
اهدى ما فيه احد بالخارج

Eminim Dışarıda kimse yoktur.
أنا متأكدة من عدم وجود أحد في الخارج الآن.

Dışarıda kimse var mı?
أهناك أي شخص بالخارج ؟ - اللعنة

Dışarıda kimse yok.
! لا يوجد أيّ شخص في الخارج

Dışarıda kimse yok.
لا أحد هناك بالخارج

Dışarıda kimse yok.
لايوجد احداً هنا

- Dışarıda kimse yok. - O vardı, şimdi gördüm.
ـ لا أحد بالخارج هُنا ـ لقد كان هُنا ، رأيته للتو

Belki de ondan Dışarıda kimse yok.
وربما لهذا لا يوجد أحد بالخارج

Dinleyen var mı, bilmiyorum ama artık jeneratörüm bitiyor Dışarıda kimse kaldıysa, bu son şarkımdır.
لا أعرف إن كان هناك من يستمع إليّ ولكن مولّد الطاق الخاص بي على وشك التوقف لذلك ، لو كان هناك أحد بالخارج فهذه آخر أغنية لديّ

- Dışarıda kimse yok Peter.
ليس هناك أحد بالخارج هناك , بيتر

- Dışarıda kimse yok. - Biraz sakin ol.
ـ لا يوجد أحد بالخارج ... ـ لنحاول أن

Dışarıda kimse yoktu.
لم يكن هناك أحد بالخارج

Chloe, Dışarıda kimse yok.
لا يوجد أحد بالخارج.

Dışarıda kimse var mıydı?
هل هناك احد بالخارج ؟

Dışarıda kimse var mı?
هل هناك احد بالخارج ؟

Dışarıda kimse olmadığına emin olmalıyım.
عليّ التأكد أن لا أحد في الخارج

Dışarıda kimse yok.
لا أحد في الخارج

Dışarıda kimse var mı?
هل هناك أي شخص بالخارج ؟

- Dışarıda kimse yok, baksana.
! لا يوجد أيّ شخص في الخارج !

Dışarıda kimse yok!
لايوجد أحد هناك بالخارج

Dışarıda kimse yok.
"لا يوجد احداً هنا"