| Buradaki herkes Dışişleri Bakanlığının Yemen'le yaptığı pazarlığın başarılı olmasını istiyor. | Open Subtitles | كل شخص هنا يريد لصفقة وزارة الخارجية مع اليمن بأن تنجح |
| Dışişleri Bakanlığının dediğine göre Irak'taki üç diplomatın ölümünden direk olarak Web siteniz sorumluymuş. | Open Subtitles | وزارة الخارجية الأمريكية قالت بأن موقعك الإليكتروني مسئول بشكل مباشر عن مصرع ثلاث دبلوماسيين في العراق |
| Peki ya o Dışişleri Bakanlığının önündeki tüm o gavot dansı ile... | Open Subtitles | و في ذلك اليوم، أخطأ ثلاث مرات ؟ ماذا عن كلّ ذلك الرقص أمام وزارة الخارجية |
| Dışişleri Bakanlığının Los Angeles ofisinin orası. | Open Subtitles | حيث وجود وزارة الخارجية المكتب الميداني لوس أنجلوس يقع هناك. |
| Ruslan'a, Dışişleri Bakanlığının soruşturma fikrine açık olduğunu söylemişsin. | Open Subtitles | قلت رسلان كانت وزارة الخارجية المفتوحة على فكرة التحقيق. |
| Dışişleri Bakanlığının bütün telgraflarının redaktesiz kopyalarını sızdırdı. | Open Subtitles | لبرقيات "وزارة الخارجية" من قِبل شخص داخل "ويكيليكس". |
| Steve, Dışişleri Bakanlığının durumu kolaylaştırmasını umut ediyoruz. | Open Subtitles | ستيف) .. نحن نحترم حقيقة) أن وزارة الخارجية تسهل هذا |
| - Daha kötüsü. Dışişleri Bakanlığının bir dostu. | Open Subtitles | إنه صديق من وزارة الخارجية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 