عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dışlamak için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لاستبعاد
| - Bu herkesi dışlamak için neden mi? | Open Subtitles | الذي يدفعك لاستبعاد ثمانية أشخاص عن الحديث؟ |
| - Yahudi atletleri denemelerden dışlamak için spor kulüplerini kullanıyorlarmış. | Open Subtitles | يستخدمونه الأندية الرياضية لاستبعاد الرياضيين اليهود من المحاكمات. |
| Size de hastanın geçmişini öğrenin ve viral ensefaliti dışlamak için hastaya L.P. yapın. | Open Subtitles | {\pos(192,200)}وبقيتكم يأخذ تاريخاً طبيّاً {\pos(192,220)}ويجري خزعة لاستبعاد إلتهاب الدماغ الفيروسيّ |