| Dağ yolculuğu kurallarına harfiyen uyulmalı. | Open Subtitles | يجب عليكِ الإلتزام بالقواعد عند صعودكِ للجبل |
| Burası. Çitin, Dağ'ın doğu üssüyle birleştiği yer. | Open Subtitles | هنا، حيث يلتقي السياج بالقاعدة الشرقية للجبل |
| Bu toplantı bittikten kısa süre sonra Wayward Pines sakinlerini Abby tehdidi kontrol altına alınana kadar uyuyacağımız yer olan Dağ'a götürme işlemlerine başlayacağız. | Open Subtitles | بإختصار، بعدما ينتهي هذا الاجتماع سنبدأ بعملية نقل المواطنين للعودة للجبل |
| Seni indirmektense Siyah Dağ'da ölmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | أفضل الموت على الجبل الأسود ولا أضعكِ أرضاً |
| Benim de dahil olduğum bir Dağ evleri sitesi. | Open Subtitles | انه منتجع وحدات سكنية على الجبل أنا مشارك فيها |
| Manpuki tapınağının bulunduğu Dağ, gözde bir yerleşim alanı oldu. | Open Subtitles | مكان معبد مانبوكو بالجبل تحول الى منطقة سكن عصرية |
| Abby'ler toplanıyor ama herkesi Dağ'a getireceğiz. | Open Subtitles | المخلوقات تتجمع ولكننا سنحضر الجميع للجبل |
| Seçilen kişileri mümkün olduğunca çabuk buraya, Dağ'a getirmeliyiz. | Open Subtitles | علينا إحضار المختارين لهنا، للجبل بأسرع ما يمكن |
| Dağ yolculuğunu kabul etmek zor bir iş. | Open Subtitles | الصعود للجبل مهمة شاقة |
| "Muhammed dağa gitmezse Dağ Muhammed'e gelir." | Open Subtitles | "إن لم يستطع (محمد) الوصول للجبل فعلى الجبل الذهاب إلى (محمد)" |
| Bir dahaki sefere ı Dağ kadar sürebilir. | Open Subtitles | أنا سأذهب معك للجبل صحيح؟ |
| Artık Siyah Dağ Köyünde su var, git... | Open Subtitles | لقد عادت المياه للجبل الأسود |
| Dağ'daki bir kralın kör ihtirası değil miydi? | Open Subtitles | الطموح الأعمى لأحد ملوك للجبل |
| Dağ için muharebe başlamak üzere. | Open Subtitles | معركة السيطرة على الجبل على وشك أن يدور رحاها |
| Ama Kızıl Dağ'da olan bir yer gördüm. | Open Subtitles | ولكني رأيت ما يشبهها على الجبل الأحمر |
| Kara Dağ'da bir yüzük buldum | Open Subtitles | لقد وجدت خاتماً على الجبل الأسود |
| Size kısmen Dağ manzaralı bir oda ve isteğiniz üzerine derin bir kasede şekerleme ayarladık. | Open Subtitles | أرى إنّك في غرفة مطلة جزئياً على الجبل وطلبت وعاء كبير من حلوى "أم أم" بالفول السوداني. |
| Siyah Dağ da buldum | Open Subtitles | لقد وجدته على الجبل الأسود |
| David Bernburg, şeytana tapan Dağ cadıları tarafından işkence edilerek öldürüldü. | Open Subtitles | (ديفيد بيرنبورج) الذي تم تعذيبه حتى الموت بواسطة عبدة الشيطان بالجبل المسحور. |
| Cesedi, Dağ bisikletçileri bulmuş. | Open Subtitles | لقد وجد الجثّة متنزهون بالجبل |
| Basılı bir kopyası var. Dağ'da. | Open Subtitles | يوجد نسخة مطبوعة، بالجبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 