عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dağılıyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نتفرق
| Ters giden bir şey olursa, dağılıyoruz ve buluşma yerinde bir araya geliyoruz. Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | أي شيء خطأ , نتفرق ونتقابل في نقطة التجمع , واضح ؟ |
| Aksi giden bir şey olursa, dağılıyoruz ve sonra buluşuyoruz Anlaşıldı | Open Subtitles | اي شئ يحصل نتفرق ونتجمع لاحقاً |