| Yani Gaz şirketi bir telefon ederseniz, Mükemmel bir dikkat dağılması sağlarsınız. | Open Subtitles | لذا, إتصال سريع لشركة الغاز سيخلق الإلهاء المثالي. |
| Dinleyin, bir şekilde dikkatlerinin dağılması gerekiyor. | Open Subtitles | أصغوا، نحتاج إلى لحظة فقط، نوع من الإلهاء... |
| Aslında dikkatimin dağılması güzel. | Open Subtitles | في الواقع، الإلهاء أفضل |
| Dikkat dağılması ile millet sizlerin amaçlarınıza ulaşmanıza ve daha iyi yerlere gelmenize yarar. | Open Subtitles | و عدم التشتت , أيها الرفاق يسمحلكم.. بتحقيق أهدافكم و الوصول إلى مستويات جديدة |
| Bir çift kulaklık ve taktığınızda iki küçük delik dışında etrafı göremediğiniz bir gözlük takıyorum. Çünkü dikkat dağılması bir hafıza yarışmacısının en büyük düşmanıdır. | TED | إنه زوج من غطاء الأذنين ومجموعة من نظارات السلامة المغطاة بالكامل بإستثناء ثقبين صغيرين لأن التشتت هو أعظم عدو للحافظ التنافسي |
| Dikkatimin dağılması iyi olur. | Open Subtitles | قد أستفيد من الإلهاء |
| Dikkatin dağılması. | Open Subtitles | هو الإلهاء |
| Dikkatinin dağılması güzelmiş! | Open Subtitles | الإلهاء أفضل! |
| Dikkatinin dağılması iyidir. Adı ne? | Open Subtitles | التشتت امر جيد ما اسمها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 