عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dağımızı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جبلنا
| Dağımızı mahveden toprağın geldiği yeri arıyordum. | Open Subtitles | من اين تاتي هذه الاشياء القذرة لتدمير جبلنا |
| Muhteşem dönüşüm tekniğinizle Tamakyuro'nuzun yanında bizim Dağımızı da kurtarabilir misiniz? | Open Subtitles | مع فن التحول الرائع الخاص بكم هل يمكنكم انقاذ جبلنا و كذلك جبلكم؟ |
| Dağımızı bize geri verin! | Open Subtitles | اعيدوا لنا جبلنا |